步绕危峰渡翠崖,扪萝初上更崔嵬。他年若有寻真分,定结茅庐傍此台。
七言绝句 写景 古迹 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 游仙隐逸 隐士 飘逸 齐鲁

译文

漫步环绕着高峻的山峰,渡过苍翠的悬崖,手攀藤萝初次登上更加巍峨的山巅。倘若他年有寻仙访道的缘分,定要在此台旁结一座茅庐隐居。

注释

赏析

这首诗以铁袈裟奇观为背景,展现了隐士寻仙访道的情怀。前两句通过'步绕''渡翠崖''扪萝'等动作描写,生动再现了攀登险峰的艰辛过程。后两句直抒胸臆,表达了对隐居修道的向往。全诗语言简练,意境高远,将自然景观与宗教情怀完美结合,体现了古代文人'道法自然'的哲学思想。