原文

星似萤千点,云如鹤一双。
孤吟寒不寐,落叶打空窗。
五言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 抒情 江南 淡雅 游仙隐逸 秋景 道士 隐士

译文

夜空中的繁星如同千万只萤火虫在闪烁,天边的云朵好似一对白鹤在翱翔。我独自吟诗难以入眠,感受着秋夜的寒意,只听得落叶声声敲打着空寂的窗棂。

赏析

这首诗以精炼的笔触描绘秋夜寺中景象,前两句'星似萤千点,云如鹤一双'运用生动的比喻,将静态的星空云彩赋予动态美感,展现诗人丰富的想象力。后两句'孤吟寒不寐,落叶打空窗'转入主观感受,通过'孤''寒''空'等字眼,营造出孤寂清冷的意境。'落叶打空窗'更是以动衬静,用落叶声反衬寺院的空寂,体现了诗人深沉的禅意和人生感悟。全诗语言简练,意境深远,堪称宋代禅诗的佳作。

注释

星似萤千点:夜空中的星星如同千万只萤火虫在闪烁。
云如鹤一双:天上的云朵好似一对白鹤在翱翔。
孤吟:独自吟诗,形容诗人孤独的状态。
寒不寐:因秋寒和孤寂而无法入睡。
落叶打空窗:秋叶飘落敲打着空寂的窗棂。

背景

白玉蟾是南宋著名道士、诗人,号海琼子,为道教南宗五祖之一。这首诗应作于其在护国寺修行期间。护国寺作为佛教寺院,白玉蟾在此修行吟诗,体现了宋代三教合流的文化背景。秋夜独处,触景生情,诗人将自然景象与内心感悟巧妙结合,创作出这首充满禅意的诗作。