原文

肇履璿玑历，重飞缇室灰。
寒随土牛尽，暖应斗车回。
中原 五言绝句 典雅 咏物 宫廷生活 帝王 庄重 文人 春景 立春 节令时序 颂赞

译文

开始遵循精密的历法推算， 缇室中葭灰又重新飞扬。 寒气随着土牛仪式而消尽， 暖意应和北斗回转而归来。

赏析

这首春贴子词以典雅工整的语言描绘立春节气。前两句通过'璿玑历'和'缇室灰'两个天文历法意象，展现古人观测天象的智慧；后两句'土牛尽'与'斗车回'对仗工整，形象表现寒暑交替的自然规律。全诗用典精当，语言凝练，既符合春贴子词的应制性质，又蕴含深厚的文化内涵，体现了宋代宫廷诗歌的典雅风格。

注释

肇履：开始遵循。肇，开始；履，履行、遵循。
璿玑历：指精密的历法。璿玑，古代观测天象的仪器，也指北斗七星。
缇室灰：古代候气法的用具。缇室，古代观测气候的密室；灰，葭灰，用芦苇膜烧成的灰。
土牛：泥土制的牛，古代立春时造土牛以劝农耕，象征春耕开始。
斗车：指北斗星。北斗七星形似斗车，其运转标志季节变化。

背景

此诗作于宋代，是司马光为宫廷创作的春贴子词系列之一。春贴子词是宋代宫廷立春时节张贴的吉祥诗，多写节气变化、祈福内容。司马光作为著名史学家和政治家，其春贴子词既遵循宫廷应制诗的传统，又融入其深厚的学术修养。本诗为《皇帝阁六首》第一首，专为皇帝而作。
诗词大全