译文
石砌的小路在暮春时节覆盖着层层古苔， 这天然洞府没有门锁究竟为谁而开？ 白云本是自由自在的无心之物， 山风趁着松花飘洒，化作细雨纷纷而来。
注释
石径：山石铺成的小路。
春深：春意浓郁，指暮春时节。
叠古苔：层层堆积着古老的苔藓。
洞天：道教指神仙居住的洞府，此处指石室。
无钥：没有门锁，形容自然天成。
无心物：指白云自由飘荡，无拘无束。
风趁：风借着、趁着。
松花：松树开的花，松花粉。
赏析
这首诗描绘了一幅幽静深邃的山林景象，展现了诗人超然物外的隐逸情怀。前两句写石径古苔、洞天无钥，营造出幽深神秘的意境；后两句以白云无心、松花作雨，表现了自然界的灵动和谐。诗人运用拟人手法，将风、云、松花等自然景物赋予生命活力，体现了道家'无为而治'的思想境界。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，在简练的笔触中蕴含深厚的哲理思考。