原文

何年雷斧凿山裂，六月苍崖细飞雪。
孤凤一去声不闻，海水桑田几兴灭。
我知仙去仙尚存，时见真形生岩穴。
青天半夜玉箫寒，唤起幽人舞明月。
七言古诗 凄美 含蓄 咏史怀古 咏物 山峰 岩穴 抒情 文人 旷达 晚唐唯美 月夜 江南 游仙隐逸 说理 隐士

译文

不知何年雷神用巨斧劈开山岩，六月里青黑的山崖上瀑布如细雪飞溅。 孤独的凤凰一去不返鸣声已绝，人间沧海桑田经历了多少兴衰变迁。 我知道仙人虽去仙气依然留存，时常能看到真形显现在岩穴之间。 青天半夜里玉箫声透着寒意，唤醒了幽居的隐士在明月下起舞翩跹。

赏析

这首诗以凤鸣洞为题材，展现了林景熙作为宋末遗民诗人的独特艺术风格。诗歌开篇以'雷斧凿山'的雄奇想象营造神秘氛围，'六月飞雪'的意象既写实又超逸。中间两联通过'孤凤不闻'与'仙去尚存'的对比，表达了作者对故国沦亡的深沉感慨和对精神归宿的执着追寻。尾联'玉箫寒''舞明月'的意境空灵悠远，将个人情感升华为对永恒之美的追求。全诗融写景、抒情、哲理于一炉，语言凝练而意境深远，体现了宋末诗歌向内心深度开掘的艺术特色。

注释

雷斧：传说中雷神劈山所用的神斧，形容山势险峻如斧劈。
苍崖：青黑色的山崖。
细飞雪：形容瀑布水花飞溅如细雪纷飞。
海水桑田：沧海桑田的化用，比喻世事变迁巨大。
真形：仙人的真实形态。
玉箫：玉制的箫，此处指仙乐。
幽人：隐士，幽居之人。

背景

《凤鸣洞》是宋末元初诗人林景熙的代表作之一。林景熙（1242-1310），字德旸，号霁山，温州平阳人。宋亡后隐居不仕，以遗民身份终老。此诗作于元朝初期，借咏凤鸣洞抒发故国之思和隐逸之志。凤鸣洞相传是仙人骑凤升天之处，作者通过这一神话题材，隐晦地表达了对南宋灭亡的悲怆和对精神家园的坚守，体现了宋遗民诗歌'借仙道抒怀'的创作特点。
诗词大全