译文
宽阔的大道上车马喧闹拥挤，人们拉着车辕想要挽留却无法改变行程。只能让州人在平坦的仕途上前行，深情相望时不禁泪流满面。
注释
康庄：平坦宽阔的大道。
沸骈阗：形容车马喧闹、拥挤的样子。骈阗，聚集、罗列。
辕攀：拉着车辕挽留，表示深情挽留。
不旋：不能回转，无法改变行程。
砥道：平坦的道路，比喻仕途顺利。
眷言：深情地。言，语助词。
潸然：流泪的样子。
赏析
这首诗通过送别场景的生动描绘，展现了深厚的离别之情。前两句以'康庄车马沸骈阗'的热闹场景反衬离别的伤感，'直欲辕攀挽不旋'形象地表现了挽留的迫切与无奈。后两句'空使州人行砥道'既是对友人前程的祝福，也暗含仕途顺利的期许，末句'眷言相顾却潸然'以泪眼相望收束，情感真挚动人。全诗语言凝练，意境深远，在七绝短小的篇幅中蕴含丰富情感。