原文

侬是剑南人,惯识故乡好。
绿叶接红花,辉映绥安道。
五言绝句 写景 剑南 巴蜀 思乡怀旧 抒情 春景 清新 游子 田野 真挚 道路

译文

我是剑南地方的人,深深了解故乡的美好。 绿油油的叶子衬托着红艳艳的花朵,交相辉映在故乡绥安道上。

赏析

这首短诗以质朴的语言表达了游子对故乡的深切眷恋。前两句直抒胸臆,'侬是剑南人'开篇点明身份,'惯识故乡好'用'惯识'二字凸显对故乡的熟悉与深情。后两句转入景物描写,'绿叶接红花'色彩对比鲜明,生机盎然,'辉映绥安道'既描绘了故乡道路的美景,又暗含对故乡繁荣昌盛的赞美。全诗语言清新自然,情感真挚动人,通过简单的意象组合,营造出浓郁的思乡氛围。

注释

侬:吴地方言,意为'我'。
剑南:唐代行政区划名,治所在今四川成都,泛指四川地区。
惯识:熟悉、深知。
绥安道:唐代道路名称,指从绥州(今陕西绥德)至安州(今湖北安陆)的交通要道,此处代指故乡的道路。

背景

《忆乡歌》是唐代流传的民间歌谣,收录于《乐府诗集》等古籍中。唐代是我国古代诗歌发展的黄金时期,民间歌谣也十分繁荣。这首作品反映了当时游子思乡的普遍情感,具有鲜明的民歌特色。诗中提到的'剑南''绥安道'等地名,体现了唐代行政区划和交通状况,具有一定的历史研究价值。