原文

茅檐入幽径，风雨聊可栖。
喜无车马喧，而有耒耜随。
五言古诗 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 村庄 江南 淡雅 清新 田野 隐士 隐逸生活

译文

茅屋檐下通向幽深的小径，风雨之中暂且可以安居。 欣喜没有车马的喧嚣打扰，却有农耕的器具相伴相随。

赏析

这首诗模仿陶渊明的田园诗风格，通过简练的语言描绘了隐逸生活的闲适自在。前两句以'茅檐''幽径'勾勒出幽静的生活环境，'风雨聊可栖'表现出随遇而安的人生态度。后两句运用对比手法，'无车马喧'与'有耒耜随'形成鲜明对照，既表达了远离世俗纷扰的喜悦，又展现了亲近自然、躬耕自足的田园情趣。全诗语言质朴自然，意境清幽淡远，深得陶诗真髓。

注释

茅檐：茅草屋顶，代指简陋的房屋。
幽径：幽深的小路。
聊可栖：暂且可以居住。聊，暂且；栖，居住。
车马喧：车马的喧闹声，指世俗的纷扰。
耒耜：古代农具，耒为柄，耜为铲，泛指农具。

背景

这是一首模仿陶渊明诗风的拟古作品。陶渊明是东晋著名诗人，开创了田园诗派，其诗以描写田园生活、表现隐逸情怀著称。后世文人多有效仿其风格创作'拟陶'诗，以表达对陶渊明人格和诗风的追慕。这首诗具体创作年代和作者不详，但从内容和风格判断，应为唐宋以后文人模仿陶诗之作。
诗词大全