原文

圣主胸襟包率土，天锡园池乃如许。
坐观块石与根茎，无乃卑凡不足数。
七言绝句 中原 含蓄 宫廷 政治抒情 文人 民生疾苦 讽刺 讽刺 说理

译文

圣明君主的胸怀包容着天下疆土，上天赐予的园林池沼竟如此宏阔。 坐观这些普通的石块和植物根茎，莫非是太过卑微平凡而不值得看重？

赏析

这首诗以反讽手法批判宋徽宗沉迷花石纲的奢靡行为。前两句表面颂扬君主胸怀和园林壮丽，实则暗含讽刺；后两句通过'块石与根茎'与'卑凡不足数'的对比，揭露统治者对民间珍贵资源的轻视。语言含蓄深沉，在平静叙述中蕴含强烈批判意识，体现了宋代讽喻诗的艺术特色。

注释

圣主：指宋徽宗赵佶。
胸襟包率土：胸怀包容天下疆土。率土，指四海之内。
天锡：上天赐予。锡，通“赐”。
如许：如此，这样。
块石与根茎：指花石纲中的奇石和珍稀植物根茎。
无乃：莫非，岂不是。
卑凡：卑微平凡。
不足数：不值得计算，意指看不上眼。

背景

此诗创作于北宋末年，针对宋徽宗为修建皇家园林'艮岳'而大规模征收花石纲的历史事件。花石纲给江南百姓带来沉重负担，邓肃作为正直文人，通过组诗形式对此进行批判。本诗为《花石诗十一章》中的第八首，展现了文人对时政的深刻关切。
诗词大全