锦衣戍卒竖霜矛,弹压盐丁过岭头。三月闻韶堪叹息,南中还是一年忧。
七言绝句 叙事 山岭 岭南 悲壮 戍卒 抒情 政治抒情 文人 民生疾苦 沉郁 盐丁 讽刺

译文

身着锦服的守边士兵手持寒光闪闪的长矛,正在镇压管制那些翻越山岭的盐工。阳春三月本应听到太平盛世的音乐,却只能叹息岭南地区依然充满整年的忧患。

注释

锦衣戍卒:穿着华丽军服的守边士兵,指代官军。
竖霜矛:手持寒光闪闪的长矛,形容军威森严。
弹压:镇压、管制。
盐丁:古代从事盐业生产的役夫。
岭头:山岭之上,指五岭地区。
闻韶:听到《韶》乐,喻指听到好消息或太平之音。
南中:指岭南地区,即今广东、广西一带。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘了南宋后期岭南地区的社会矛盾。前两句通过'锦衣戍卒'与'盐丁'的对比,展现了官军对盐工的残酷镇压,'竖霜矛'的意象既写实又富有象征意义。后两句转入抒情,'三月闻韶'用典恰当,与'一年忧'形成强烈反差,表达了诗人对时局深深的忧虑。全诗语言凝练,意象鲜明,在短短四句中既展现了社会现实,又抒发了深沉感慨,体现了宋代政治诗的现实主义特色。