原文

客程因太早，却费一更眠。
落月已归海，残星犹在天。
橹声荷叶浦，萤火豆花田。
隔岸谁家起，青灯远树边。
五言律诗 写景 夜色 山水田园 抒情 文人 晨光 江南 江河 淡雅 清新 游子 田野

译文

因为旅途需要早早启程，反而浪费了本该安睡的一更时间。 西沉的月亮已经落入海中，稀疏的残星还挂在天边。 荷叶摇曳的水边传来摇橹声，豆花田里飞舞着点点萤火。 对岸不知是谁家早早起身，青荧的灯火在远树边若隐若现。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了清晨赶路的景象，通过'落月''残星''橹声''萤火'等意象，营造出宁静而富有生机的意境。颔联'落月已归海，残星犹在天'对仗工整，时空感强烈；颈联'橹声荷叶浦，萤火豆花田'则通过听觉与视觉的巧妙结合，展现了江南水乡的独特韵味。全诗语言清新自然，画面层次丰富，在平淡的早行场景中蕴含着诗人对自然之美的敏锐感受。

注释

客程：旅途行程。
一更：古代夜间计时单位，约两小时。
荷叶浦：长满荷叶的水边。
豆花田：豆类作物开花的田地。
青灯：油灯，灯光青荧。

背景

张良臣是南宋诗人，字武子，号雪窗。这首诗创作于其游历途中，具体时间不详。作品展现了宋代文人注重日常生活体验的创作倾向，通过对早行途中自然景物的细致观察，体现了宋代诗歌追求理趣和意境美的艺术特色。
诗词大全