译文
夜半时分瑶池仙宫的天界盛会开启，龙车轧轧作响凤凰飞舞而来。演尽灵宝玄元的无上道法，大梵天仙在月光笼罩中飘然回归。
注释
瑶宫：传说中神仙居住的宫殿，用美玉建成。
龙车：神仙乘坐的以龙为驭的车驾。
轧：拟声词，形容车轮滚动的声音。
灵宝玄元法：指道教修炼法术，灵宝为道教三洞真经之一，玄元指道家玄妙的本源。
大梵天：佛教用语，指色界初禅天之王，此处泛指天界神仙。
赏析
本诗以瑰丽的想象描绘天界盛会，通过'龙车''凤飞''瑶宫''大梵'等意象构建神秘仙境。诗中'声轧'二字以听觉写视觉，使神仙仪仗更具动感；'带月回'将时间流逝与空间转换巧妙结合，营造出飘渺空灵的意境。全诗体现了宋代游仙诗将道教修炼与文学想象完美融合的艺术特色。