原文

苔光浮乱石，花影倒寒潭。
九僧诗派 五言绝句 僧道 写景 山水田园 幽静 抒情 春景 晨光 江南 淡雅 清新 潭水 石景 花草 隐士

译文

青苔的光泽在参差的石块上浮动，花朵的倩影倒映在清寒的潭水之中。

赏析

这首残句以精炼的笔触描绘出幽静的自然景致。'苔光'与'花影'形成色彩对比，'浮'字生动表现光影的动态美，'倒'字巧妙构建虚实相生的意境。诗人通过细腻的观察，捕捉到苔石花潭在特定光线下的微妙变化，营造出空灵静谧的禅意境界。对仗工整，意象清新，体现了宋代僧人诗人特有的审美视角和艺术造诣。

注释

苔光：青苔在光照下反射的光泽。
浮：形容光影在水面上漂浮晃动的状态。
乱石：参差错落的石块。
花影：花朵在水中的倒影。
倒：倒映。
寒潭：清冷深邃的水潭。

背景

此句出自北宋诗僧释惠崇的《句》组诗。惠崇为北宋初年著名画僧，善画江南小景，工诗，与希昼、保暹、文兆、行肇、简长、惟凤、宇昭、怀古合称'九僧诗'。其诗多描绘自然景物，风格清丽幽远。此残句可能原为某首完整诗作中的一联，因全诗失传而仅存此二句，收录于《九僧诗集》等文献。
诗词大全