原文

山水戴逵色，尚馀清兴中。
千岩落花雨，一径卷松风。
酒茗延幽子，图书伴老翁。
长生吾不羡，久悟去来同。
五言律诗 人生感慨 写景 山水 山水田园 抒情 文人 旷达 松风 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 溪流 花雨 说理 隐士

译文

剡溪山水依然保持着戴逵时代的秀美色泽，我心中还留存着那份清雅的兴致。千重山岩间飘洒着落花如雨，一条小径上卷起松林清风。用酒和茶招待幽居的隐士，与图书相伴度过晚年时光。我不羡慕长生不老的虚幻追求，早已悟透生死去来本是同一。

赏析

本诗通过剡溪隐居生活的描写，展现了诗人淡泊名利、寄情山水的高洁情怀。首联以戴逵典故起兴，既点明地点又暗喻自己的隐士身份。颔联'千岩落花雨，一径卷松风'对仗工整，意境空灵，以动衬静，将自然景物的灵动与幽静完美结合。颈联写隐居生活的雅趣，酒茗图书相伴，富有文人雅士的生活情趣。尾联直抒胸臆，表达对长生术的否定和对生死大道的领悟，体现了儒释道融合的思想境界。全诗语言清丽，意境深远，在山水描写中蕴含深刻哲理。

注释

剡溪：水名，在今浙江嵊州，为曹娥江上游，以风景秀丽著称。
戴逵：东晋名士，隐居剡溪，以琴书自娱。
清兴：清雅的兴致。
千岩：形容山岩众多，语出《世说新语》'千岩竞秀'。
落花雨：花瓣如雨般飘落的景象。
幽子：隐士，幽居之人。
长生：长生不老，指道教修炼之术。
去来同：生死去来本质相同，佛教色空观念。

背景

本诗为南宋诗人王十朋晚年隐居剡溪时所作。王十朋为绍兴二十七年状元，官至龙图阁学士，为官清正。晚年因与权臣政见不合，辞官归隐剡溪（今浙江嵊州）。剡溪自东晋以来就是隐士聚居之地，戴逵、王羲之等名士曾在此隐居。诗人借古喻今，在描写隐居生活的同时，表达了对人生哲理的深刻思考。
诗词大全