译文
天台山琼台展现奇特景象，赤城山瀑布高悬千丈。其中有高人隐姓埋名，不在迷途中随波逐流。闲暇时与棋友同游清溪，静静地在云雾深处种植紫芝。在八卦炉中调养内丹，守护三田宫中的元神。太平天子秉承天命，内外安宁福泽万民。值日神仙在紫微宫理事，三次捧着仙文降临帝王居所。幽静的仙台聚集九天真仙，清净的基业教化亿万百姓。祥瑞之风吹拂衣袖来到幽谷，有志之士乘蹻飞升朝见天帝。相见时开怀畅谈忘却岁月，讨论微言大义明察秋毫。万壑流泉岸边永不干枯，四季如春花常开放。却要避开红尘思念旧山，空自羡慕鸿雁归去迅疾。行囊中带着御赐的送行诗篇，正好与《黄庭经》一同诵读。
注释
天台琼台：天台山琼台，道教圣地，相传为仙人居住之处。
赤城瀑布：天台山赤城山瀑布，为天台山著名景观。
混姓名：隐姓埋名，不求闻达。
迷涂：迷途，喻世俗纷扰。
云根：深山云雾深处。
紫芝：紫色灵芝，仙草名。
八卦炉：道教炼丹炉。
姹女：道家内丹术语，指肾精。
三田宫：上中下三丹田。
婴儿：道家内丹术语，指心神。
乾箓：天赐的符命，指帝王受命于天。
直符：值日的神仙。
紫微宫：天帝居住的宫殿。
黄屋：帝王车驾，代指皇帝。
冲漠玄台：幽静玄妙的仙台。
九真：九天真仙。
乘蹻：道家飞行之术。
玉宸：天帝的宫殿。
赏析
这首诗是夏竦为道士张无梦归隐天台山所作的送别诗，充分展现了宋代道教诗歌的特色。全诗以天台山仙境为背景，将自然景观与道教修炼完美结合。前四句描绘天台山奇景和高人隐逸生活，中间部分通过'八卦炉''三田宫'等道教术语展现内丹修炼境界。诗中巧妙运用对比手法，将尘世纷扰与仙境清净相对照，表达对隐逸生活的向往。语言华丽典雅，用典精当，意象丰富，既有道教的神秘色彩，又不失文人诗的雅致。最后'好与黄庭同诵读'一句，既点明张无梦的道士身份，又暗含对其修行境界的赞美。