原文

醉魂吟魄共悽悽，檐溜窗风冷切肌。
阶下怒蛙休跳跃，浮云遮日不多时。
七言绝句 中原 人生感慨 后七子 含蓄 悲壮 抒情 政治抒情 文人 沉郁 讽刺 说理 雨景 黄昏

译文

醉中的魂魄与吟咏的心神共同感受着凄凉，屋檐滴落的雨水和窗缝透入的寒风冷彻肌骨。 台阶下鼓噪的青蛙不要再跳跃喧闹了，那遮蔽太阳的浮云终究不会长久。

赏析

这首诗通过苦雨时节的景物描写，抒发了作者内心的孤寂与对时局的感慨。前两句以'醉魂吟魄'与'檐溜窗风'相对，内外交织，既写环境之冷，更写心境之凄。后两句借物抒怀，'怒蛙'暗喻朝中喧嚣的小人，'浮云遮日'象征暂时的黑暗，而'不多时'则表达了作者对光明必将重现的坚定信念。全诗意象鲜明，寓意深刻，在简练的语言中蕴含了深厚的人生哲理。

注释

醉魂吟魄：指饮酒赋诗时的精神状态，醉中吟咏的魂魄。
悽悽：凄凉悲伤的样子。
檐溜：屋檐流下的雨水。
冷切肌：寒冷刺骨，深入肌肤。
怒蛙：鼓噪的青蛙，古人认为蛙鸣为怒。
浮云遮日：比喻暂时的困境或小人得志。

背景

此诗作于明代嘉靖年间，王世贞在京城为官时期。当时严嵩父子专权，朝政黑暗，王世贞因正直敢言而受到排挤。诗中'苦雨'既指自然界的连绵阴雨，也暗喻政治环境的压抑。作者借雨景抒怀，表达了对奸臣当道的不满和对清明政治的期待。
诗词大全