原文

闲写新诗十数篇,晓来铺向竹窗前。
无端燕子欺人睡,故落春泥污綵笺。
七言绝句 中原 人生感慨 咏物 咏物抒怀 幽默 抒情 文人 春景 春景 晨光 村庄 淡雅 清新 贬官

译文

闲来无事写下十几篇新诗,清晨时分铺开在竹窗前欣赏。 没想到燕子故意欺负睡着的人,故意落下春泥弄脏了彩色的诗笺。

赏析

本诗以细腻的笔触描绘春日闲居的生活情趣。前两句写诗人创作新诗的雅兴,'闲写'二字点出悠然自得的心境。后两句笔锋一转,通过燕子'欺人睡'的拟人化描写,将自然景物赋予灵性,'故落春泥'的意外插曲不仅未破坏诗意,反而增添了生活趣味。全诗语言清新自然,构思巧妙,在平淡生活中发现诗意,展现了宋代文人追求雅致生活的审美情趣。

注释

春居杂兴:王禹偁创作的组诗,共三首,此为第三首。
闲写:悠闲地书写,体现诗人闲适心境。
新诗:新创作的诗篇。
晓来:清晨时分。
竹窗:竹制的窗户,体现居所雅致。
无端:无缘无故,表示意外。
彩笺:彩色信纸,指代诗稿。

背景

王禹偁(954-1001)是北宋初期著名文学家,主张诗文革新。这首诗创作于其贬官商州期间,虽身处逆境,仍保持乐观心态,善于从日常生活中发现美。组诗《春居杂兴》三首均以春日闲居为题材,体现其'诗穷而后工'的创作理念。