原文

拥鼻半灯三两客，偶携寒具算开筵。
而今此味无人解，梦到小窝残雪天。
七言绝句 人生感慨 冬景 冬至 凄美 友情酬赠 叙事 含蓄 夜色 抒情 文人 江南 淡雅 隐士 雪景

译文

掩鼻吟咏在昏暗灯光下，三两好友相聚， 偶然带着寒食点心就算是设宴开席。 如今这种情趣已无人能够体会， 只能在梦中回到那小安乐窝，重温那残雪未消的冬日时光。

赏析

这首诗以细腻的笔触回忆往昔冬日雅集的情景，通过'拥鼻半灯'、'寒具开筵'等细节描写，生动再现了文人雅士清贫而高雅的生活情趣。后两句转折，表达了对这种淡泊雅致生活方式的怀念和如今无人理解的惆怅。全诗语言简练，意境清幽，通过对比手法突出时光流逝和人情变迁的感慨，体现了传统文人的隐逸情怀和审美趣味。

注释

拥鼻：掩鼻，形容文人雅士吟咏时的姿态。
半灯：昏暗的灯光，指夜半时分。
寒具：古代寒食节的传统食品，一种油炸面食。
开筵：设宴，开办酒席。
小安乐窝：指诗人曾经居住过的简陋但安乐的小屋。
残雪天：冬末春初积雪未完全消融的时节。

背景

这首诗创作于清代，反映了当时文人雅士的消寒雅集活动。'消寒会'是古代文人冬季聚会的传统形式，通常在冬至后举行，以饮酒赋诗、品茗赏雪等方式度过寒冬。诗中'小安乐窝'可能指诗人曾经居住过的简陋居所，这种命名方式体现了文人安贫乐道的精神追求。
诗词大全