原文

小窝聊当大槐乡，酒半茶初梦味长。
明日梦醒何处去，盐车驽马一彷徨。
七言绝句 人生感慨 含蓄 居所 幽怨 彷徨 抒情 文人 梦境 江南 游仙隐逸 言志 隐士

译文

将这小小的安乐窝暂且当作繁华的槐安国乡， 酒至半酣茶初品时，梦中的滋味格外悠长。 明日梦醒之后不知该去向何方， 只能像拉着盐车的劣马一般，在迷茫中徘徊彷徨。

赏析

这首诗通过对比手法，展现了理想与现实的巨大反差。前两句描绘了一个闲适自得的隐逸生活，借用'大槐乡'典故营造出超脱尘世的梦幻意境。'酒半茶初'细腻地刻画出文人士大夫的生活情趣。后两句笔锋陡转，以'盐车驽马'的沉重意象，表达了梦醒后面对现实时的迷茫与无奈。全诗语言凝练而意境深远，运用典故自然贴切，在短短四句中完成了从梦幻到现实的转折，深刻反映了古代文人在出世与入世之间的矛盾心理，具有典型的士大夫文学特色。

注释

小安乐窝：指简陋而安逸的居所，化用宋代邵雍'安乐窝'典故。
大槐乡：典出唐代李公佐《南柯太守传》，指淳于棼梦入槐安国，喻指梦境或虚幻的荣华富贵。
酒半茶初：饮酒至半酣、品茶初醒之时，形容闲适的生活状态。
梦味长：梦境滋味悠长，暗指对闲适生活的留恋。
盐车：运盐的车，比喻贤才屈居下位或负担重担。《战国策·楚策四》有'骥服盐车'典故。
驽马：劣马，比喻才能平庸的人。
彷徨：徘徊不前，形容犹豫不决、迷茫的状态。

背景

此诗创作背景不详，从内容和风格判断应为明清时期文人作品。诗中反映了传统文人士大夫典型的生活状态和心理矛盾：一方面向往隐逸闲适的'安乐窝'生活，另一方面又无法完全摆脱世俗功名的牵绊。'盐车驽马'的典故运用，暗示了作者可能怀才不遇或对仕途感到厌倦。这种'梦醒彷徨'的心态，是中国古代文人面对理想与现实冲突时的普遍心理写照。
诗词大全