原文

江头千树纷纷，纸上不堪狼藉。
翻思洞口风流，忽见半梢横出。
僧道 六言绝句 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 江南 淡雅 禅诗 花景

译文

江边千树梅花竞相绽放繁花似锦，画纸上却难以描绘这般盛景显得杂乱。忽然想起桃源洞口梅花的高雅风韵，惊喜地发现画中一枝梅梢横斜而出姿态优美。

赏析

这首六言绝句通过对比手法，展现了梅花在自然与画作中的不同美感。前两句以'江头千树'的繁盛对比'纸上狼藉'的局限，暗含艺术创作难以完全再现自然之美的哲理。后两句笔锋一转，通过'翻思'引发联想，最终以'半梢横出'的巧妙构图收束，既体现了画梅的艺术取舍，又暗含禅宗'以少胜多'的审美理念。整首诗语言简练，意境深远，将梅花的高洁与画梅的技艺完美结合。

注释

江头千树纷纷：江边梅花盛开，千树竞放，繁花似锦。
纸上不堪狼藉：指画作难以表现梅花繁盛之态，显得杂乱无序。
翻思洞口风流：回忆起桃源洞口梅花的高雅风韵。
忽见半梢横出：忽然看见画中一枝梅梢横斜而出，姿态优美。

背景

本诗为宋代禅僧释心道《和诸庵花光十梅颂》组诗的第六首。花光仲仁为北宋著名画僧，以墨梅画著称，开创'墨梅'画派。释心道此组诗是为和咏花光仲仁墨梅画作而作，体现了宋代禅僧与文人间的诗画交流，以及禅宗对梅花'孤高'品格的推崇。创作时间约在北宋末年。
诗词大全