译文
背负青天的大鹏与裤缝中的虱子， 相视一笑都如同子虚乌有般虚幻。 我梦见乘着木筏直上银河触及牛斗星宿， 相比之下，整个九州大地不过如一粒小米般渺小。
注释
负天鹏：语出《庄子·逍遥游》中背负青天的大鹏鸟。
处裈虱：生活在裤缝中的虱子，喻指渺小卑微之物。
子虚：虚构不实的事物，出自司马相如《子虚赋》。
乘槎：乘坐木筏，传说可通天河。
犯牛斗：触及牛宿和斗宿，指到达天河。
九州：古代中国的代称。
稊米：小米，喻极其微小。
赏析
此诗以庄子哲学为底蕴，通过大鹏与裈虱的对比，展现宇宙观的宏大与人生的渺小。前两句运用《庄子》典故，将巨大的天鹏与微小的裈虱并置，揭示万物相对性的哲理。后两句以梦境乘槎上天，俯瞰九州如稊米，极具浪漫主义色彩，体现了诗人超脱尘世的宇宙意识和豁达胸襟。全诗想象奇崛，意境开阔，在对比中展现深刻的哲学思考。