原文

榆槐阴满昔时居，野蔓荒楼未剪除。
坐处迎凉怜草色，不堪重问碧罗裾。
七言绝句 中原 书生 人生感慨 写景 凄美 古迹 含蓄 咏物 婉约 悼亡追思 抒情 文人 沉郁 爱情闺怨 草木 黄昏

译文

榆树和槐树的浓荫依旧覆盖着昔日的居所， 野生的藤蔓缠绕着荒废的楼阁无人修剪。 独坐之处迎着凉风怜惜着青草的色泽， 不忍再次追问那碧罗裙裾的主人今在何方。

赏析

此诗为吴宓《忆琴百二绝句》组诗中的第八十首，以细腻的笔触描绘旧居荒凉景象，寄托对逝去恋情的深切怀念。前两句通过'榆槐阴满'与'野蔓荒楼'的对比，展现时光流逝物是人非的沧桑感。后两句由景入情，'迎凉怜草色'以细微感受折射内心孤寂，'不堪重问碧罗裾'则婉转道出对往事不敢触碰的伤痛。全诗含蓄深沉，以物喻情，通过荒芜的自然景象映射内心的情感荒原，体现了现代学者诗人融合古典技巧与现代情感表达的独特风格。

注释

榆槐：榆树和槐树，均为北方常见乔木，树荫浓密。
阴满：树荫浓密覆盖。
昔时居：从前居住过的地方。
野蔓：野生的藤蔓植物。
荒楼：荒废的楼阁。
剪除：清除、修剪。
迎凉：迎着凉风。
怜：怜惜、爱惜。
草色：青草的色泽。
不堪：不能承受、难以忍受。
重问：再次询问、追问。
碧罗裾：碧绿色的丝绸裙裾，指代昔日恋人的衣着。

背景

此诗作于20世纪30年代，是吴宓为追忆早年恋人陈心一（字琴）而创作的组诗之一。吴宓作为现代著名学者、诗人，深受中国古典文学熏陶，在个人情感经历中深刻体味爱情与人生的复杂关系。这组百二绝句是他用传统诗歌形式表达现代情感的重要尝试，记录了对逝去恋情的深切怀念和人生感悟，展现了传统文人在现代社会的情感困境和艺术追求。
诗词大全