译文
傍晚天晴时八哥鸟相互鸣叫，春寒中海棠花还未绽放。 本想饮酒排解忧愁却先担心生病，裹着被子入梦只盼早日归家。
注释
鸲鹆：俗称八哥，善鸣叫的鸟类。
自相语：相互鸣叫，似在交谈。
春冷：春寒料峭，天气尚寒。
犹未花：还没有开花。
把酒：手持酒杯饮酒。
排愁：排解忧愁。
拥衾：裹着被子。
作梦：进入梦乡。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘春日景象，通过'鸲鹆语''海棠未花'等意象，营造出春寒料峭的意境。后两句转折写诗人内心活动，'把酒排愁'与'先畏病'的矛盾，'拥衾作梦'与'欲还家'的期盼，深刻表现了游子思乡的复杂情感。语言简练而意境深远，对仗工整，情感真挚。