原文

扁舟容与望林隈，暇日排愁水面回。
陡忆昔年船口去，凝晨送我渡江来。
七言绝句 凄美 叙事 含蓄 婉约 悼亡追思 抒情 文人 晨光 江南 江河 爱情闺怨 闺秀

译文

小船悠闲地漂荡，望向林木弯曲的岸边，在闲暇的日子里排遣愁绪，在水面上来回徘徊。突然想起当年在渡口分别的情景，在那微明的清晨，你送我渡过江来。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了诗人对往事的深情追忆。前两句写眼前景，扁舟容与、水面徘徊，营造出闲适而又略带愁绪的氛围。后两句笔锋陡转，通过'陡忆'二字引出对往昔送别场景的回忆，'凝晨送我渡江来'一句既写出了具体的时间场景，又暗含无限深情。全诗运用今昔对比手法，通过眼前景触发心中情，语言凝练含蓄，情感真挚动人，展现了古典诗词中常见的忆旧怀人主题。

注释

扁舟：小船。
容与：悠闲自得的样子。
林隈：林木弯曲的地方。
暇日：闲暇的日子。
排愁：排遣愁绪。
陡忆：突然想起。
船口：渡口，码头。
凝晨：清晨，天色微明时分。
渡江：过江。

背景

这是近代诗人吴玉如《茂林居士忆琴百二绝句》组诗中的第六十九首。吴玉如号茂林居士，这组百二绝句是他为悼念亡妻而作，表达了对妻子深切的思念之情。此诗创作于20世纪前期，具体时间不详，但整体属于近代古典诗歌的创作范畴。
诗词大全