原文

白雪蒙头卧佛庐，笔端亦解世间书。
无情安用诗陶写，有病何须药破除。
七言绝句 人生感慨 佛寺 含蓄 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士

译文

白发苍苍的老者静卧在佛寺之中，笔下依然能够理解世间的文章。 既然心境淡泊无情，何必用诗歌来陶冶性情；如果真有病痛烦恼，又哪里需要药物来治疗破除。

赏析

这首诗体现了宋代文人禅悟的境界。前两句以'白雪蒙头'形象描绘年老僧居的状态，'笔端亦解世间书'显示虽处方外却通晓尘世。后两句运用反诘手法，表达超脱物外的禅理——真正的解脱不在形式上的诗歌陶冶或药物治疗，而在于心性的觉悟。全诗语言简练，意境深远，将佛理与诗境完美融合，展现了作者对生命本质的深刻体悟。

注释

白雪蒙头：指白发苍苍，形容年老。
佛庐：佛寺，僧舍。
笔端：笔下，指写作。
世间书：尘世间的书籍文章。
无情：没有情感波动，心境淡泊。
诗陶写：用诗歌来陶冶性情、抒发情感。
有病：既指身体疾病，也指心中烦恼。
药破除：用药物来治疗消除。

背景

王炎（1137-1218）是南宋著名文学家，字晦叔，号双溪。这首诗是《和麟老韵五绝》组诗的第四首，为唱和麟老禅师而作。南宋时期，士大夫与僧侣交往密切，禅宗思想深入文人创作。此诗反映了当时文人参禅悟道、追求心灵解脱的时代风尚，体现了宋代诗歌理趣化的特色。
诗词大全