原文

鱼虾琐细不堪求，水涩溪寒欲断流。
若叩侯门逢短李，钓鳌便可月为钩。
七言绝句 人生感慨 友情酬赠 士大夫 抒情 文人 旷达 江南 溪流 说理 豪放

译文

溪水中只有些小鱼小虾不值得追求，水流涩滞溪水寒凉几乎要断流。 如果能够拜访权贵之门遇到像李绅那样的才子，就可以用月亮作为钓钩去钓取巨鳌。

赏析

这首诗通过对比手法，前两句描写眼前琐细平凡的景象，后两句笔锋陡转，展现豪迈的气魄。'钓鳌便可月为钩'一句想象奇特，比喻新颖，将月亮比作钓钩，既体现了浪漫主义的艺术特色，又表达了作者渴望遇到知音、施展抱负的远大志向。全诗语言凝练，意境开阔，在小景中见大志，体现了宋代士人的精神风貌。

注释

三山相士林子：指一位名叫林子的相士，三山可能是其籍贯或道号。
短李：指唐代诗人李绅，因其身材矮小而有此称，此处借指有才学的友人。
钓鳌：典故出自《列子·汤问》，龙伯国巨人钓走六鳌的故事，比喻豪迈的举止或远大的抱负。
月为钩：以月亮为钓钩，极言气魄之宏大。

背景

这是王十朋《与三山相士林子和三绝》组诗的第三首。王十朋是南宋著名政治家、诗人，绍兴二十七年状元。这首诗创作于他与相士林子交往期间，通过诗歌表达了自己的人生理想和抱负。诗中借用李绅的典故，反映了宋代文人士大夫之间以诗会友、相互期许的风气。
诗词大全