原文

云头红上三竿日，烟际青来数点峰。
桑柘熟时鸠唤雨，麦花黄后燕翻风。
七言绝句 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 春景 江南 江西诗派 淡雅 清新 清明 田野 立夏 节令时序 隐士

译文

云层上方升起三竿高的红日，云雾边际浮现数点青翠山峰。 桑柘成熟时节斑鸠啼叫唤雨，麦花变黄之后燕子迎风翻飞。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘暮春时节的田园风光。前两句写远景：云霞映日、远山如黛，展现开阔的空间感；后两句写近景：鸠鸣雨兆、燕舞风前，捕捉生动的季节特征。诗人运用'红上''青来''鸠唤''燕翻'等动态词汇，将静态景物写得生机盎然。色彩搭配巧妙（红日、青峰、黄麦），声音与画面结合（鸠鸣与燕舞），构成一幅有声有色的暮春画卷，体现了宋代田园诗清新自然的艺术特色。

注释

【暮春即事】：暮春，春季的末期；即事，以当前事物为题材的诗。
【云头红上三竿日】：三竿日，指太阳升起已有三竿之高，形容时辰已近中午。
【烟际青来数点峰】：烟际，云雾缭绕的远方；数点峰，远处若隐若现的山峰。
【桑柘熟时鸠唤雨】：桑柘，桑树和柘树，叶子可喂蚕；鸠唤雨，民间认为斑鸠鸣叫是下雨的前兆。
【麦花黄后燕翻风】：麦花黄，麦子开花呈黄色；燕翻风，燕子在风中翻飞。

背景

叶采是南宋理学家，这首诗创作于南宋时期。当时文人崇尚自然，流行即景抒情的创作风格。诗人通过观察暮春时节的物候变化，捕捉农村生活的典型场景，反映了宋代士大夫对田园生活的向往和对自然规律的深刻认识。作品体现了理学'格物致知'的思想，通过对自然现象的细致观察，感悟天地万物的运行规律。
诗词大全