译文
召公作为一方诸侯领袖，地位尊贵，才能德行也仅次于圣人。 在农忙时节体恤百姓不便打扰，便在甘棠树下审理诉讼。 可叹如今的地方官吏，早已羞于过问农耕生产。 只在高堂上弹琴作乐，妄想以此教化世间风俗。
注释
召公：姬姓，名奭，西周宗室，与周公旦共同辅政，封于召，故称召公。
方伯：古代诸侯领袖，为一州之长。
圣人亚：才德仅次于圣人。
农时：农耕时节。
甘棠：棠梨树，传说召公在甘棠树下听讼断案。
千室长：指地方官吏，管理千户人家的长官。
耕稼：耕种庄稼，指农业生产。
世为化：以教化改变世俗风气。
赏析
这首诗通过对比手法，深刻批判了当时官吏脱离实际、不恤民情的官僚作风。前四句描绘召公亲民勤政的形象，展现古代贤臣的风范；后四句转而讽刺当代官吏的虚伪无能。语言简练犀利，对比鲜明强烈，体现了王安石关注民生、主张变革的政治思想。诗中'甘棠'典故的运用，既彰显文化底蕴，又强化了批判力度。