译文
只担心风雨会摧残春天的回归，害怕看见枝头盛开的花朵。 野外的鸟儿不懂得人的心绪，将花朵啄得零乱散落在青苔上。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和诗，也称步韵。
劫春回：指风雨摧残春天的回归。劫，摧残、破坏。
烂熳：同"烂漫"，形容花朵盛开的样子。
意绪：心意，情绪。
啄教：啄使，啄得。
苍苔：青苔。
赏析
这首诗以杏花为吟咏对象，通过细腻的笔触展现了诗人惜春、伤春的复杂情感。前两句直抒胸臆，表达对风雨摧残春色的担忧，"劫"字用得极妙，既显风雨之狂暴，又见诗人惜花之深切。后两句转写野鸟无知，啄落花瓣，以无知衬有情，更显诗人内心的惆怅。全诗语言清新自然，意境深远，通过杏花的命运折射出人生无常的感慨，体现了宋代文人细腻的情感世界和独特的审美情趣。