原文

奉诏金门草圣题，平明趋过殿西墀。
宫床赐笔宣名早，赭案焚香上策时。
朝论只应收畯杰，皇心非不监安危。
玉堂词客承恩久，几度曾来醉御卮。
七言律诗 中原 叙事 含蓄 宫廷 宫廷生活 庄重 抒情 政治抒情 文人

译文

奉诏在皇宫金马门起草圣旨考题，天刚亮就匆匆走过宫殿西边的台阶。 皇帝在宫床赐笔早早宣布姓名，红案焚香正是上策对策之时。 朝廷议论只应收录俊杰之士，皇上的心意并非不监察国家安危。 翰林院的词臣承受皇恩已久，多少次曾来此醉饮御赐美酒。

赏析

本诗生动描绘了宋代制科考试的庄严场景，展现了科举制度的隆重仪式。诗人通过'金门''殿西墀''宫床''赭案'等宫廷意象，营造出皇权至上的肃穆氛围。'赐笔宣名''焚香上策'的细节描写，体现了皇帝对人才的重视。后四句转入议论，既表达了对朝廷选拔贤才的肯定，又暗含对翰林生活的追忆。全诗对仗工整，用典恰当，在严谨的七律形式中流露出士大夫的仕途情怀。

注释

被诏：奉诏，接受皇帝诏令。
制科：宋代科举考试的一种特殊形式，由皇帝亲自策试。
胡武平内翰：指胡宿，字武平，时任翰林学士。
金门：金马门，汉代宫门名，代指皇宫。
草圣题：起草圣旨或考题。
殿西墀：宫殿西边的台阶。
宫床赐笔：皇帝在宫廷中赐予笔墨。
赭案：红色的几案，指皇帝御案。
畯杰：才俊之士。
玉堂词客：指翰林院文人。
御卮：皇帝赐的酒器。

背景

此诗作于北宋时期，当时王珪奉诏参与制科考试的考评工作。制科是宋代特殊的科举形式，用于选拔非常之才。胡武平即胡宿，是当时著名的文学家和政治家，与王珪同朝为官。诗歌反映了宋代科举制度的完善和皇帝对人才选拔的重视，也体现了宋代文人士大夫之间的诗文唱和传统。
诗词大全