译文
西行安葬在嵩山古道，千秋万代岂能再见清晨。 皇位传承先定于嗣子，庙号独特尊称为仁宗。 德政可比尧舜二帝旧制，礼乐如同三代圣王新章。 陵前祭文奏报来得太晚，已不及商议圣驾巡幸之事。
注释
西葬：指宋仁宗葬于永昭陵，位于今河南巩义。
青嵩道：指通往嵩山北麓的陵墓道路，青嵩代指嵩山。
皇图先与子：指仁宗无子，传位给养子英宗赵曙。
庙号独称仁：宋仁宗是历史上第一个庙号为"仁"的皇帝。
二帝：指尧、舜二帝，喻仁宗德政。
三王：指夏禹、商汤、周文王三代圣王。
茂陵：汉武帝陵墓，此处代指仁宗陵墓。
车巡：指皇帝出巡的仪仗。
赏析
本诗为悼念宋仁宗的挽词，艺术特色突出：首联以'西葬'开篇，营造肃穆氛围，'千秋岂复晨'运用反诘强化悲怆；颔联巧妙点题，突出仁宗庙号的历史独特性；颈联用'二帝''三王'典故，将仁宗德政比肩古代圣王；尾联'茂陵'借代，'不及'二字蕴含无限遗憾。全诗对仗工整，用典精当，在严谨的格律中寄托深沉哀思，展现作者高超的律诗造诣。