原文

水晶宫殿晓风微，天女乘云献玉衣。
谁把轻绡裁画扇，直疑双凤向人飞。
七言绝句 中原 典雅 华美 后妃 咏物 宫廷生活 宫殿 庄重 文人 晨光 端午 节令时序 颂赞

译文

清晨微风轻拂着水晶般晶莹的宫殿， 仿佛天女乘云而来献上华美的玉衣。 是谁用轻薄丝绢裁制成绘扇， 让人恍惚觉得一对凤凰正朝人飞来。

赏析

这首诗以华丽的笔触描绘端午节宫廷场景。前两句用水晶宫殿、天女献衣的意象营造仙境般氛围，暗喻皇宫的华贵神秘。后两句聚焦端午画扇，以'双凤向人飞'的生动比喻，既点明皇后身份，又赋予静态画面动态美感。全诗语言精炼，意象富丽，通过神话色彩和精美物象的叠加，展现了宋代宫廷端午节的奢华气象和皇后高贵的身份象征。

注释

水晶宫殿：比喻皇宫建筑晶莹华美，如水晶般透亮。
天女：天上的仙女，此处暗指宫女或后妃。
玉衣：用玉片制成的衣服，象征高贵华美。
轻绡：轻薄透明的丝织品，用于制作宫扇。
画扇：绘有图案的宫扇，端午节宫廷用品。
双凤：一对凤凰图案，象征皇后尊贵身份。

背景

此诗为宋代王圭创作的端午帖子词系列之一。帖子词是宋代宫廷节令应制诗的一种，用于端午节张贴于宫廷各处。王圭作为翰林学士，常为宫廷撰写此类应制诗作。此诗具体创作于宋仁宗时期，反映了宋代宫廷端午节的庆典习俗和皇家气派。
诗词大全