原文

后苑寻青趁午前，归来竞斗玉栏边。
袖中独有香芸草，留与君王辟蠹编。
七言绝句 中原 叙事 后妃 含蓄 宫廷 宫廷生活 抒情 晨光 柔美 楼台 清新 端午 节令时序 花草 闺秀

译文

清晨在御花园中采摘艾草赶在午前，归来后在玉栏边争相展示收获。唯独我的袖中藏有芳香的芸草，要留给君王用来保护书籍防止虫蛀。

赏析

这首宫廷帖子词以细腻笔触描绘端午习俗，通过'寻青''竞斗'展现宫廷女性的活泼情趣。'袖中独有'巧妙突出主人公的用心独特，'香芸草'既是实用之物，更暗含对君王的深情关怀。诗歌语言清丽，意境优雅，将民间习俗与宫廷生活完美结合，体现了宋代宫廷诗歌的精致典雅特色。

注释

背景

此诗创作于北宋时期，是王圭为宫廷撰写的端午帖子词。帖子词是宋代宫廷节令应制诗的一种，张贴于宫中各处。端午节有采艾草、佩香囊等驱邪避毒习俗，此诗反映了宋代宫廷过端午的独特风情和礼仪规范。
诗词大全