原文

十年一住广寒宫，云恋歌声惯绕空。
长爱惜花花下唱，袖和金缕怕春风。
七言绝句 写景 凄美 后妃 含蓄 婉约 宫廷 宫廷生活 巴蜀 幽怨 抒情 春景 爱情闺怨 花草 闺秀

译文

十年光阴如同居住在清冷的月宫， 悠扬歌声习惯在空寂殿宇间缭绕。 最爱怜惜花朵在花丛下轻轻吟唱， 轻抚金线衣袖却害怕春风吹散芳华。

赏析

本诗以深宫女子的视角，通过'广寒宫'的意象营造出清冷幽深的意境。'十年一住'点出宫中岁月的漫长孤寂，'云恋歌声'以动衬静，更显宫苑空寂。后两句'惜花花下唱'与'怕春风'形成巧妙对比，既表现对美好事物的珍爱，又暗含对时光流逝的深深忧虑。全诗语言婉约含蓄，善用比兴手法，通过宫廷生活的细节描写，深刻揭示了古代宫女被禁锢的青春和无法自主的命运，具有强烈的艺术感染力。

注释

十年一住：指在宫中居住时间长久，十年为虚指，形容岁月漫长。
广寒宫：月宫名，此处借指深宫禁苑，形容宫殿清冷幽深。
云恋歌声：形容歌声悠扬缭绕，如云彩眷恋不去。
惯绕空：习惯性地在空寂的宫苑中回荡。
长爱惜花：长久地怜爱珍惜花朵，暗喻自怜心境。
花下唱：在花丛下吟唱，表现宫中女子的孤寂生活。
袖和金缕：衣袖轻拂金线绣制的华美衣裳。
怕春风：害怕春风吹散美好时光，暗含青春易逝的忧虑。

背景

此诗为五代后蜀主孟昶妃子花蕊夫人所作的《宫词》组诗之一。花蕊夫人素有才名，创作近百首宫词，生动记录后蜀宫廷生活。这些作品不仅展现宫廷的奢华景象，更深刻反映宫中女子特别是妃嫔的精神世界。本诗创作于后蜀时期，正值相对安定的社会环境，但宫中女性的命运依然无法自主，作品在华丽外表下暗含深深的哀愁。
诗词大全