原文

玉钺光华引六虬，天街万烛拥宸游。
端门五夜开黄幄，月在蓬山顶上头。
七言绝句 中原 华丽 叙事 夜色 宫廷 宫廷生活 帝王 庄重 文人 颂赞

译文

玉钺闪耀着光芒引导着六龙驾驭的车驾，京城街道上万支蜡烛簇拥着皇帝巡游。 皇宫正门在深夜打开黄色的帐幕，月亮高悬在蓬莱仙山般的宫殿顶上。

赏析

这首诗以华丽的笔触描绘了宋代宫廷夜游的盛况。前两句通过'玉钺''六虬''万烛'等意象，渲染出皇家仪仗的庄严华贵；后两句以'黄幄''蓬山'比喻皇宫，将现实场景仙化，营造出如梦似幻的意境。全诗对仗工整，意象富丽，体现了宫廷诗的精巧典雅，同时也暗含对皇权至高无上的颂扬。

注释

玉钺：玉制的钺，古代帝王仪仗中的礼器，象征权力。
六虬：六匹无角的龙，指皇帝车驾的六匹马。
天街：京城中的街道。
宸游：帝王巡游。
端门：皇宫的正门。
五夜：即五更，指深夜。
黄幄：黄色的帐幕，帝王专用。
蓬山：蓬莱山，传说中的海上仙山，此处指皇宫。

背景

王仲修是北宋时期的官员和诗人，其《宫词》组诗主要描写宫廷生活。此诗创作于北宋盛世时期，反映了当时宫廷宴游的奢华场面。宋代宫廷重视礼仪制度，夜间巡游是重要的宫廷活动，这首诗正是这种宫廷文化的艺术再现。
诗词大全