原文

自吾暨阳居，已见月四周。
流年不我谋，寒暑忽已遒。
老来何足叹，苟死固可羞。
子今用力薄，暮齿将何收。
五言古诗 人生感慨 悲壮 抒情 政治抒情 文人 村庄 江南 沉郁 自励 自省 贬官

译文

自从我来到暨阳居住，已经度过了四个月时光。 流逝的岁月不与我商量，寒来暑往转眼就已迫近终点。 年老本不值得叹息，但苟且偷生而死实在令人羞愧。 如今我付出的努力太薄弱，到了晚年将能收获什么。

赏析

这首诗是苏舜钦晚年谪居暨阳时所作，体现了诗人对时光流逝的深刻感悟和晚年自省。前四句通过'月四周''寒暑遒'等时间意象，营造出时光飞逝的紧迫感。后四句转入深沉的自省，'苟死固可羞'展现了诗人不甘平庸的精神品格。全诗语言质朴而情感真挚，在平淡的叙述中蕴含着对生命价值的深刻思考，体现了宋代士大夫的忧患意识和自省精神。

注释

暨阳：今江苏江阴市，古称暨阳，因在暨湖之阳得名。
月四周：指四个月时间，一个月为一周期。
流年：流逝的时光。
不我谋：不与我商量，指时光流逝不受人控制。
遒：迫近，终结。
苟死：苟且偷生而死。
暮齿：晚年，老年。
将何收：将有什么收获。

背景

苏舜钦（1008-1048）是北宋著名诗人，因支持范仲淹改革被贬。此诗作于其晚年谪居江阴（古称暨阳）时期，当时诗人已近暮年，在贬所反思人生。这组诗共四首，从不同角度抒发了谪居生活的感受，本首着重表达对时光流逝的感慨和晚年自省。
诗词大全