原文

扰扰从俗为，日与所学戾。
茫茫坐三复，心面自相愧。
守道恶从人，取俗患高世。
谁令二者异，不得一吾致。
中原 五言古诗 人生感慨 含蓄 夜色 抒情 政治家 政治抒情 文人 江西诗派 沉郁 说理

译文

整日纷乱地随从世俗行事，天天与所学之道相违背。 迷茫困惑中反复思考，内心与面容相互惭愧。 坚守道义却厌恶随波逐流，迎合世俗又担忧显得清高。 是谁让这两者如此矛盾，使我不能统一自己的志向。

赏析

这首诗展现了王安石在变法过程中的内心矛盾与深刻自省。艺术上采用对比手法，通过'守道'与'从俗'、'恶从人'与'患高世'的强烈对比，凸显了理想与现实冲突。语言简练深刻，'扰扰''茫茫'等叠词生动表现内心纷扰。全诗体现了宋代士大夫在政治实践中的道德困境，具有深刻的哲学思辨色彩。

注释

中夜：半夜，深夜。
扰扰：纷乱繁杂的样子。
从俗为：随从世俗行事。
戾：违背，违反。
茫茫：迷茫困惑的样子。
三复：反复思考。
守道：坚守道义原则。
恶从人：厌恶随波逐流。
取俗：迎合世俗。
患高世：担忧显得清高脱俗。
一吾致：统一我的志向和行为。

背景

此诗作于王安石推行变法期间，反映了他在改革过程中遭遇的阻力与内心挣扎。作为北宋著名政治家、文学家，王安石在变法过程中既要坚持理想，又要面对现实压力，这首诗正是其内心世界的真实写照。作品体现了宋代士大夫'内圣外王'的思想追求。
诗词大全