译文
漂泊异乡又逢岁末年终，花白的头发混杂着插满发簪。 游历四方却没有代步的坐骑，困坐愁城更缺乏盘缠金银。 风尘弥漫中风声呼啸充耳，天色昏暗中雪意深沉压人。 幸而听到您清雅的议论多次，整日里得以排解悲伤的吟诵。
注释
羁旅：寄居作客，漂泊异乡。
迫岁晚：临近年底，岁月紧迫。
班毛：花白的头发。班，通"斑"。
果下马：一种矮小的马，可在果树下行走，此处指代坐骑。
囊中金：口袋里的钱财，指旅费。
尘涨：风尘弥漫，尘土飞扬。
雪气深：雪意浓厚，天气阴沉欲雪。
清论：清雅的言论，高论。
竟日：整日，终日。
赏析
这首诗是宋代诗人刘敞写给王安石（字介甫）的投赠诗作。全诗以沉郁顿挫的笔调，抒发了羁旅漂泊的艰辛与困顿。前两联直抒胸臆，通过'班毛混满簪'的衰老形象和'坐乏囊中金'的经济窘境，生动刻画了游子形象。第三联以景衬情，'尘涨风声满，天昏雪气深'营造出压抑悲凉的氛围，暗合诗人内心的孤寂。尾联笔锋一转，表达了对友人清谈的感激之情，展现了文人相重的真挚友谊。诗歌语言质朴自然，对仗工整，情感真挚动人。