译文
淡淡的阴云依旧笼罩着麦收时节的天空， 因病畏惧春寒独自穿着棉衣。 年老之时已不懂得及时行乐的好处， 只是静坐在芬芳的树下看黄莺迁徙。
注释
轻阴：淡淡的阴云。
麦秋天：指农历四月麦收时节，古人将四月称为'麦秋'。
病怯：因病而畏惧。
衣绵：穿着棉衣。'衣'作动词，意为穿着。
老境：老年时期。
莺迁：黄莺迁徙，暗用《诗经》'出自幽谷，迁于乔木'的典故。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了暮春时节的景象和作者的老年心境。前两句通过'轻阴''春寒'等意象营造出淡淡的忧郁氛围，'病怯''独衣绵'生动表现了年老体衰的无奈。后两句转折自然，'不知行乐好'既是对青春易逝的感慨，也是对人生哲理的体悟。末句'看莺迁'巧妙化用《诗经》典故，既写实景又暗含对生命变迁的思考。全诗语言简练，意境深远，在平淡的叙述中蕴含着深刻的人生感悟。