译文
阳春三月诗筒往来已然断绝，偶尔还能执麈清谈相随作陪。 梅花颇有兴致要引发佳句，冒着风雪凌着寒霜为我绽开。
注释
诗筒：古人以竹筒盛诗笺互相传递的雅事。
谈麈：清谈时执的麈尾，指清谈雅集。
追陪：追随相伴。
雅欲：很想要，颇有兴致。
犯雪凌霜：冒着风雪霜寒，形容梅花傲寒开放的品格。
赏析
这首诗以梅花为吟咏对象，展现文人雅士的诗意生活。前两句通过'诗筒''谈麈'等意象，勾勒出宋代文人雅集的闲适氛围。后两句运用拟人手法，将梅花人格化，'雅欲撩佳句'既写出梅花的风雅情趣，又暗含诗人创作冲动。'犯雪凌霜'四字精准捕捉梅花傲寒品格，而'为我开'则体现物我交融的审美境界。全诗语言清新自然，意境高雅脱俗，在简短的篇幅中展现了宋代文人诗画的审美追求。