原文

当年相望见无由,千里荆襄隔数州。
时得新诗夸好句,服膺何止钓槎头。
七言绝句 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 真挚 荆楚

译文

当年我们相互遥望却无缘相见,千里之外的荆襄大地隔着数州之远。 时常得到您的新诗赞赏其中佳句,我对您的敬佩何止是隐逸高士的风范。

赏析

这首七言绝句以简练的语言表达了深沉的友情。前两句通过"相望无由"、"千里相隔"的空间距离,烘托出思念之情的深切。后两句巧妙运用"钓槎头"的典故,既赞美了友人的诗才,又暗含对其高洁品格的钦佩。全诗含蓄隽永,在有限的篇幅内展现了宋代文人雅士之间以诗会友、精神相契的交往方式。

注释

和由字韵:以"由"字为韵脚的和诗,宋代文人唱和常见形式。
相望见无由:相互遥望却无缘相见。
荆襄:指湖北荆州、襄阳一带,宋代为重要行政区。
服膺:衷心信服,牢记在心。
钓槎头:用东汉严子陵钓台典故,指隐逸生活。

背景

此诗为南宋诗人许及之的唱和之作。许及之(?-1209),字深甫,温州永嘉人,隆兴元年进士。诗作反映了南宋时期文人之间的诗词往来,体现了当时士大夫以诗寄情、以文会友的社交风尚。