原文

不为寻秋为悼红，西山片石认玲珑。
襟期异代许相通。
十载泪磨脂砚血，一朝春尽楝花风。
不留胜业厄诗穷。
中原 人生感慨 凄美 古迹 含蓄 咏物 学者 悼亡追思 抒情 文人 春景 沉郁 词

译文

我来到西山并非为了寻觅秋色，而是为了悼念红楼梦。辨认着山间的片石精巧玲珑，我与不同时代的曹雪芹胸怀抱负竟如此相通。 十年来用血泪研磨脂砚斋的评点，一朝之间春天已尽楝花随风飘散。不朽的伟业不会因为诗人的穷困厄运而被湮没。

赏析

这首词是当代红学大家周汝昌先生悼念曹雪芹和《红楼梦》的深情之作。上片以『不为寻秋为悼红』开篇，直抒胸臆，表明此行专为追怀红楼而往。『西山片石』既写实景，又巧妙暗喻《石头记》，一语双关。『襟期异代许相通』则展现了研究者与创作者跨越时空的精神共鸣。下片『十载泪磨脂砚血』极写红学研究之艰辛投入，『一朝春尽楝花风』以春尽花落象征曹雪芹的逝去，意境凄美。末句『不留胜业厄诗穷』既是对曹雪芹生前困顿的慨叹，更是对《红楼梦》不朽价值的肯定。全词情感深沉，用典精妙，体现了学者对文学经典的深切情怀。

注释

浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名。
悼红：悼念《红楼梦》及作者曹雪芹。
西山：北京西山，传说曹雪芹晚年居住和创作之地。
片石：指曹雪芹故居遗址的石头，也暗喻《红楼梦》又名《石头记》。
玲珑：精巧细致，既形容石头也喻指《红楼梦》文笔精妙。
襟期：胸怀、抱负。
异代：不同时代，指周汝昌与曹雪芹虽处不同时代但心灵相通。
脂砚：脂砚斋，《红楼梦》最早评点者，此处代指红学研究。
楝花风：楝树花开时的风，农历谷雨节最后的花信风，象征春尽。
胜业：伟大的事业，指《红楼梦》创作与研究。
厄诗穷：指诗人穷困的厄运，曹雪芹晚年贫病交加。

背景

此词作于20世纪，是周汝昌先生研究《红楼梦》期间所作。周汝昌是当代著名红学家，毕生致力于红学研究。他曾多次寻访北京西山一带，考证曹雪芹故居遗址，对曹雪芹创作《红楼梦》的艰辛历程有深刻体会。这首词表达了他对曹雪芹的深切缅怀和对《红楼梦》文学价值的崇高敬意，反映了当代学者对古典文学经典的传承与研究。
诗词大全