原文

且来东堂日,相值柳桥西。
痴莺吊落花,全学娇儿啼。
五言绝句 人生感慨 僧道 写景 凄美 山水田园 抒情 文人 春景 楼台 江南 淡雅 清新 清明 花草

译文

暂且来到东堂度过白日,在柳桥西边与你相遇。 痴情的黄莺哀吊着落花,完全学着娇儿哭泣的声音。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘春日寺院景色,通过'痴莺吊落花'的拟人化描写,将黄莺的鸣叫比作娇儿啼哭,生动传神。前两句交代时间地点,后两句聚焦特写镜头,'痴'字赋予黄莺人性化的情感,'学'字更显灵动巧妙。全诗语言清新自然,意境幽静深远,在有限的二十字中蕴含无限春愁。

注释

背景

此诗作于宋代,是毛滂《过静林寺用琳老韵作四绝句》组诗中的第二首。静林寺为宋代著名寺院,琳老当为寺中高僧。毛滂与友人游寺唱和,用琳老原诗韵脚创作四首绝句,展现宋代文人雅集唱和的文学风尚。