译文
无人弹奏空琴演绎南风曲，静坐观赏盘香升起篆字般的红烟。 注定要在酒乡中度过余生，这一生何必再问卜于蓍草丛。
注释
次韵：按照他人诗词的原韵和作的诗词。
王宣义：作者友人，宣义为官职名。
南风：古代琴曲名，相传为舜所作，象征清明之治。
篆红：指盘香燃烧时升起的袅袅烟缕，形如篆字。
糟丘：酒糟堆积成山，喻沉湎于酒。
蓍丛：蓍草，古代占卜用具，代指卜问前程。
赏析
本诗以空琴、篆香起兴，营造出闲适淡雅的夜饮氛围。'空琴谁为奏南风'暗含知音难觅的感慨，'坐看幽香走篆红'则通过细腻的观察展现文人雅趣。后两句'定卜糟丘度馀日，此生那复问蓍丛'表达了超脱世俗、寄情酒乡的人生态度，体现了宋代文人在政治压抑下的精神寄托。全诗语言凝练，意境深远，将饮酒的闲适与人生的感悟巧妙融合。