原文

秋明河汉外，月近南斗旁。
中原 中唐新乐府 五言绝句 写景 咏物抒怀 夜色 幽怨 抒情 文人 月夜 白露 霜降 飘逸

译文

秋夜明净的星空延伸到银河之外，明月仿佛就悬挂在南斗星宿的近旁。

赏析

这首五言绝句虽仅两句，却展现了李贺诗歌特有的奇诡想象和空间张力。诗人以夸张的手法将秋夜的明净推向极致，'河汉外'的想象突破了传统天文观念，营造出浩瀚无垠的宇宙感。'月近南斗'的拟人化描写，让天体间产生亲密的空间关系，体现了李贺诗歌'虚荒诞幻'的艺术特色。两句对仗工整，意境开阔，在有限的字数内构建出无限辽远的秋夜星空图景。

注释

秋明：秋夜明净的星空。
河汉：银河的别称。
南斗：星宿名，即斗宿，二十八宿之一，位于银河之南。
旁：旁边，附近。

背景

此诗为唐代诗人李贺的残句作品。李贺（790-816），字长吉，中唐著名诗人，有'诗鬼'之称。其诗风奇崛幽峭，想象诡谲，善用神话传说创造虚幻意象。此残句可能原为某首长诗的组成部分，后散佚仅存此二句，收录于《李长吉歌诗》等诗集。创作时期应在李贺晚年，体现其成熟期的艺术风格。
诗词大全