原文

客梦落江外，时情付杯中。
愿言烽火低，不到甘泉宫。
吾道易荆棘，此身久萍蓬。
鹤眠伴官屋，犹有林下风。
吹灯读离骚，佳处时一逢。
五言古诗 人生感慨 含蓄 夜色 官屋 悲壮 抒情 政治抒情 文人 江南 江西诗派 沉郁 言志 隐士

译文

客居的梦境飘落在江岸远方，当下的情怀都寄托在酒杯之中。 但愿边塞的烽火能够低熄，战乱不要波及朝廷宫殿。 我追求的理想道路上布满荆棘，这身躯早已如浮萍般漂泊许久。 白鹤安眠陪伴着这官家屋舍，依然保持着山林隐逸的风度。 挑亮灯盏细读《离骚》，偶尔能遇到其中精妙之处。

赏析

这首诗展现了南宋诗人韩淲深沉的家国情怀和隐逸志趣。首联以'客梦''时情'点出漂泊心境，颔联'烽火''甘泉宫'暗喻对时局的忧虑。颈联'荆棘''萍蓬'生动刻画仕途坎坷，尾联'鹤眠''读离骚'则体现文人坚守高洁品格的精神追求。全诗语言凝练，意境深远，将个人命运与时代背景巧妙融合，在婉约中见沉郁，在含蓄中显风骨。

注释

次韵：按照原诗的韵脚和诗。
酬：酬答，回赠。
季兄：对友人的尊称，可能指韩淲的兄长或友人。
客梦：客居他乡的梦境。
甘泉宫：汉代宫名，此处代指朝廷。
吾道：我的理想抱负。
荆棘：比喻仕途艰险。
萍蓬：浮萍和蓬草，比喻漂泊不定。
林下风：指隐士风度。
离骚：屈原的代表作。

背景

此诗作于南宋时期，当时北方领土沦陷，战乱频仍。韩淲作为江西诗派后期重要诗人，深受家国命运和个人遭遇影响。诗中'烽火''甘泉宫'等意象反映了对时局的担忧，'读离骚'则暗含对屈原爱国精神的追慕。这是诗人与友人唱和之作，展现了南宋文人在乱世中的精神坚守。
诗词大全