译文
乌云压顶山雨如箭，电闪雷鸣似龙腾空。 雨水浸透四壁狂风摇屋，寒灯孤影独卧空谷。 神龙啊神龙何不归来，我的床榻已湿青苔丛生。 不知青黄麦苗将枯死，古语验证春甲子预兆旱情。
注释
镞：箭头，形容雨点密集如箭。
霹雳：巨大的雷声。
龙起陆：传说龙从陆地飞升时会伴随雷电，指雷电交加的景象。
淋漓：雨水浸透的样子。
盍：何不，表示期盼。
先生：作者自称。
春甲子：古代农谚，指立春后第一个甲子日，此日下雨主旱。
青黄：指未成熟的麦子。
赏析
本诗以夸张手法描绘雷雨交加的壮观景象，前四句通过'黑云压山''雨如镞''霹雳火光'等意象，营造出强烈的视觉冲击力，展现自然界的磅礴气势。后四句转入对民生疾苦的关切，借'床湿生青苔''麦枯死'等细节，表达对农田旱情的忧虑。全诗意象雄奇，语言凝练，将自然景观与民生关怀巧妙结合，体现了作者深沉的忧国忧民情怀。