原文

万事从吾懒,庵居隐者家。
酒深牵率月,诗办事治花。
健犊閒耕具,轻鸥忆钓槎。
归来谁晤语,野艇渡寒沙。
五言律诗 人生感慨 写景 凄美 含蓄 悼亡追思 抒情 文人 村庄 江南 淡雅 游仙隐逸 田野 隐士 黄昏

译文

万事都随我懒散的性情,居住在草庵中是隐士的家。 饮酒至深时月亮也似被牵动,作诗时不忘照料园中花。 健壮的牛犊伴着闲置的农具,轻盈的鸥鸟让人想起垂钓的船筏。 归来后能与谁相见畅谈,只有野渡的小船划过寒冷的沙洲。

赏析

这首诗以简洁淡雅的语言,塑造了一位超然物外的隐士形象。首联'万事从吾懒'开篇点题,展现处士淡泊名利的人生态度。颔联'酒深牵率月,诗办事治花'通过饮酒、赋诗、莳花等细节,表现隐士生活的雅致情趣。颈联'健犊閒耕具,轻鸥忆钓槎'以农耕用具和鸥鸟意象,烘托田园生活的闲适。尾联'归来谁晤语'以设问作结,营造出孤寂清远的意境。全诗对仗工整,意象清新,在平淡的叙述中蕴含深厚的隐逸情怀。

注释

挽:哀悼、悼念。
懒庵处士:号懒庵的隐士,具体姓名不详。
庵居:居住在草庵中。
牵率:牵引、带领。
办事:处理、安排。
治花:照料花卉。
健犊:强壮的牛犊。
钓槎:钓鱼的小船。
晤语:见面交谈。
野艇:野外的小船。

背景

这是宋代诗人曹彦约为悼念号'懒庵'的隐士友人所作。曹彦约(1157-1228)是南宋名臣、文学家,字简甫,号昌谷,南康军都昌(今属江西)人。淳熙八年进士,官至兵部尚书。此诗应作于其晚年,通过对隐士生活的描绘,表达了对友人高洁品格的追慕,也反映了宋代士人向往隐逸的文化心态。