原文

昨过骑驴尉，香深茗一杯。
杏寒春且住，芹老燕初来。
山自相知甚，仙今安在哉。
晚洲分鹭宿，了不受嫌猜。
五言律诗 写景 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 春景 江南 淡雅 游仙隐逸 隐士 黄昏

译文

昨日拜访骑驴的赵县尉，共品香茗一杯情意深。 杏花在寒风中绽放，春天暂且停留，水芹已老燕子初归来。 青山自来就是知己，仙人如今又在何方？ 傍晚的沙洲与白鹭分地而宿，全无猜忌自在安然。

赏析

这首诗展现了宋代文人淡泊闲适的生活情趣。首联回忆与赵尉品茗论交的雅事，'骑驴尉'化用孟浩然典故，显文人风骨。颔联'杏寒''芹老'对仗工巧，通过物候变化暗示时光流转。颈联转入哲理思考，'山自相知'表达与自然为友的隐逸情怀，'仙安在'则透露出世无门的感慨。尾联'晚洲分鹭'意境空灵，'了不受嫌猜'写出物我两忘的境界。全诗语言清新自然，情感含蓄深沉，在闲适的表面下暗含对现实的不满与超脱。

注释

次韵：按照原诗的韵脚和诗，是一种唱和方式。
赵尉：姓赵的县尉，具体生平不详。
骑驴尉：指赵尉，暗用唐代诗人孟浩然骑驴踏雪的典故。
香深：茶香浓郁。
茗：茶。
杏寒：杏花在寒风中开放。
芹老：水芹已长老，指春深时节。
晚洲：傍晚的沙洲。
分鹭宿：与白鹭分地而宿。
了不：完全不。

背景

方岳是南宋著名诗人，生于1199年，卒于1262年，字巨山，号秋崖。此诗作于晚年隐居时期，通过次韵唱和表达对友人赵尉的情谊，同时抒发了自己厌倦官场、向往自然的心境。南宋后期政治腐败，许多文人选择隐居避世，这首诗正是这种时代背景下的产物。
诗词大全