原文

背犊腰牛忽解颜,摩挲一饱政相关。
王于霓望无终极,孰与侯邦年岁间。
七言绝句 农夫 劝诫 含蓄 抒情 政治抒情 文人 村庄 民生疾苦 江南 沉郁 田野 说理

译文

背着牛犊挂着农具的农民忽然展露笑颜,抚摸庄稼期盼丰收与政事息息相关。 帝王对祥瑞的期盼永无止境,怎比得上地方百姓的年成收成重要。

赏析

这首诗以对比手法展现作者的重农思想。前两句通过'背犊腰牛'的生动细节,刻画农民对丰收的期盼;后两句将帝王对祥瑞的虚妄追求与百姓实际生计对比,体现作者务实为民的政治理念。语言质朴而意境深远,在宋代农事诗中独具特色。

注释

背犊腰牛:指农民背着牛犊、腰间挂着农具,形容辛勤耕作。
解颜:露出笑容,开颜。
摩挲:抚摸,此处指农民抚摸庄稼,期盼丰收。
王于霓望:指帝王对祥瑞的期盼,霓望即彩虹,古人视为祥瑞。
侯邦:诸侯封国,此处指地方州县。

背景

方岳是南宋著名诗人,作品多关注民生疾苦。此诗应作于地方任职期间,反映宋代士大夫对农业生产的重视。南宋时期自然灾害频发,地方官员常举行祷晴祈雨仪式,诗人借此表达对民生实际的关注。